English below // După mai mult de 5 luni de lucru în cadrul Coaliției, vom finaliza în curând un prim draft de propuneri pentru o nouă lege a ariilor protejate. În paralel, propunerile noastre au fost discutate și în cadrul grupului de lucru format la nivelul Ministerului Mediului pentru îmbunătățirea legii. După finalizarea draftului Coaliției, acesta va fi publicat pe site-ul proiectului, unde vom demara și un proces de consultări și dezbateri cu societatea civilă. Apoi vom face tot posibilul ca pachetul propus de Coaliție să fie luat în calcul la viitorul proiect de lege. Țineți apropae!
After more than 5 months of continuous work within our Coalition, we will soon finish the first draft containing proposals for a new protected area law in Romania. In the meanwhile, our proposals are also discussed within the workgroup formed at the Ministry of Environment. After finishing our draft, it will be published on this website, together with a participative session for debates and suggestions from the civil society. After reviewing our draft, we will channel all our efforts so that our proposals will be considered in the future law project. We keep in touch!